ハマッた。
(ノ・・)ン。。。。。。(((●コロコロッ
XREA.COMで実験。
あらかじめ以下のSQLを発行しておく。
ユーザー名:hain
パスワード:hain_password
ホスト:localhost
とすると
set password for hain@localhost = old_password('hain_password');
あとは、SSHのPort Fowardingでポート3306を自前PC(localhost)の3306につなげればOK。
cakePHPや
SymfonyのようなRails系のフレームワークでの開発がやりやすくなるだろう。
phpmyadminとかいらんし。
初回SQLを発行する前にSET NAMESは忘れずに。
ODBCなしでいける反面、Initial Statementは自前で発行しなきゃならないので。
CSEでは権限エラーメッセージが出たが、
無視して良いだろう。
[More:]
旧MySQL対応アプリケーションは、
MySQL4からMySQL5にバージョンアップされた時に変わったパスワードの仕様が追随できていないらしい。
そこでサーバ側で取り扱うパスワードを旧形式のものに変更しておくことで、
MySQL3, 4のアプリケーションで取り扱えるようにするわけだ。